I was talking to a guy I like, gazed into his eyes, and his pupils dilated. But he has his arm crossed? Why?
He is probably not thinking about what he is doing with his eyes or his arm. Stop worrying about why his arm might be crossed. Think more about how you can engage his mind, keep the conversation flowing, and keeping things interesting.